Pesquise no PARA AS QUEDAS!

Frases inesquecíveis do Cinema [2] - Com a ajuda dos leitores!


A participação dos leitores no primeiro post referente às famosas frases de cinema foi um sucesso! Sendo assim, postarei aqui uma nova lista contando com a colaboração de vocês!

Tropa de Elite tem várias...

Essa pica não é mais minha. Essa pica é do aspira..."
Pede pra sair!!!"
Não vai subir ninguém"
O senhor é um fanfarrão!"
Booooa 06!"

Tropa de Elite 2 tem mais uma série...

“...ele se acha o pica das galáxias!"
“Quer me fuder, então me beija porra!"
“Tá de pombagirisse comigo é?"
“Quem quer rir, faz rir!"

This is SPARTAAAAA!!! – “Isso é ESPARTAAAA!!!” (300)

I am your father! – “Eu sou seu pai!” (Star Wars)

Hello, Sidney... – “Olá Sidney...” (Pânico)


Mr Aderson, welcome back! We Miss you! – “Sr. Anderson, bem vindo de volta! Sentimos sua falta!” (Matrix)

Oh Jack! A boat, Jack... – “Oh Jack! Um bote, Jack...” (Titanic)

For up, up away! – “Ao infinito, e além!” (Toy Story)

WAaaaaaaalleeeeeee! –  (Wall.E)

What happens on the mile, lies on the mile. –  “O que acontece na milha, fica na milha” (À Espera de um Milagre)

Difficult times are ahead Harry. Times to choose between what is right and what is easy –  “Tempos difíceis estão por vir Harry. Tempos para se escolher entre o que é certo e o que é fácil” (Harry Potter)

Live long and prosper... – “Vida longa e próspera...” (Jornada nas Estrelas)

Captain Sparrow, thw worse pirate i've ever heard about...  – “Capitão Sparrow, o pior pirata que já ouvi falar...”
Yeah... But you have heard about me!– “É... Mas você já ouviu falar de mim!” (Piratas do Caribe)

Essa última eu destaco pela criatividade do roteiro e pela bem lembrada citação de um amigo leitor que caiu por aqui e deixou seu recado. Essa vai só em português mesmo...

Voilà! À vista, um humilde veterano vaudevilliano, apresentado vicariamente como ambos vítima e vilão pelas vicissitudes do Destino. Esta visagem, não mero verniz da vaidade, é ela vestígio da vox populi, agora vacante, vanescida, enquanto a voz vital da verossimilhança agora venera aquilo que uma vez vilificaram. Entretanto, esta valorosa visitação de uma antiga vexação, permanece vivificada, e há votado por vaporizar estes venais e virulentos verminados vanguardeiros vícios e favorecer a violentamente viciosa e voraciosa violação da volição. O único veredito é a vingança, uma vendeta, mantida votiva,não em vão, pelo valor e veracidade dos quais um dia deverão vindicar os vigilantes e os virtuosos. Verdadeiramente, esta vichyssoise de verbosidade vira mais verbose vis-a-vis uma introdução, então é minha boa honra conhecê-la e você pode me chamar de V.–  (V de Vingança)




Se você lembrar de mais frases memoráveis, comente aí!

Um comentário:

  1. Faltou essa: "Houston, we have a problem!" Tradução literal: "Houston, temos um problema!" Tradução real: "Houston, fudeu!!!!"

    ResponderExcluir

Outras postagens legais para você!